{ "appTitle": "Jebooj", "greeting": "hallo", "navigation": { "main_toolbar": { "dashboard": "Homepagina", "travel_goal": "Doelstelling", "challenges": "Uitdagingen", "healthbook": "Gezondheid", "profile": "Account" } }, "period": { "from": "van", "to": "tot", "picker_from": "Van", "picker_to": "Tot", "shortcut_monday": "M", "shortcut_tuesday": "D", "shortcut_wednesday": "W", "shortcut_thursday": "D", "shortcut_friday": "V", "shortcut_saturday": "Z", "shortcut_sunday": "Z", "months_split": "Januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december" }, "actions": { "next": "Volgende", "close": "Sluit", "go": "GA !", "continue": "Ga door", "connect": "Inloggen", "confirm": "Bevestig", "allow": "Toelaten", "validate": "Valideer", "save": "Registreer", "add": "Toevoegen", "cancel": "Annuleer", "survey_answer": "Keur het antwoord goed", "survey_serie": "Start de serie", "yes": "Ja", "no": "Neen" }, "gamification": { "badges": "Prijzen", "trophies": "land", "coins": "Healthy" }, "profile": { "level": "Niveau", "level_evaluation": "Niveau onder
evaluatie", "level_you": "Je bent", "campeur_label": "Camper", "campeur_description": "Het Camper-niveau betekent dat je niet fysiek actief genoeg bent. Elke dag meer bewegen voor je gezondheid !", "campeur_tooltip": "Fysiek inactief", "campeur_heading": "Laten we naar
CAMPER-niveau gaan {{level}} !", "flaneur_label": "Loafer", "flaneur_description": "Loafer niveau betekent dat je zwak actief bent.
Augmentez votre niveau d'activité physique pour votre santé !", "flaneur_tooltip": "Zwak actief", "flaneur_heading": "Laten we naar
LOAFER-niveau gaan {{level}} !", "promeneur_label": "Walker", "promeneur_description": "Het Walker-niveau betekent dat je redelijk actief bent.
Ga verder op deze weg naar een actieve levensstijl !", "promeneur_tooltip": "Redelijk actief", "promeneur_heading": "Laten we naar
CAMPER-niveau gaan {{level}} !", "randonneur_label": "Rugzakker", "randonneur_description": "Het Rugzakker niveau betekent dat u een actieve levensstijl heeft die goed is voor uw gezondheid !
Gefeliciteerd !", "randonneur_tooltip": "Actief ", "randonneur_heading": "Laten we naar
RUGZAKKER-niveau gaan {{level}} !", "globetrotteur_label": "Globetrotter", "globetrotteur_description": "Het Globetrotter-niveau betekent dat u een zeer actieve levensstijl heeft, wat goed is voor uw gezondheid !
Gefeliciteerd !", "globetrotteur_tooltip": "Zeer actief", "globetrotteur_heading": "Laten we naar GLOBETROTTER niveau 14 gaan", "upload_avatar_success": "Uw avatar werd aangepast", "upload_avatar_failed": "Niet in staat om uw avatar te registreren", "upload_avatar_error": "Niet in staat om uw foto op te halen", "registered_since": "Geregistreerd sinds", "pictureSourceSelect": "Selecteer de bron", "pictureSourceGallery": "Galerij", "pictureSourceCamera": "Camera", "pictureSourceCancel": "Annuleer", "gender_male": "Man", "gender_female": "Vrouw" }, "activity": { "focus_add": "Een activiteit toevoegen", "activity": "Activiteit", "add_title": "Welke activiteit wenst u toe te voegen ?", "add_description": "Voeg alleen activiteiten toe die zonder sensor worden uitgevoerd.", "add_notification": "Activiteit toegevoegd", "detail_title": "Uw activiteit", "detail_description": "U heeft deze activiteit beoefend", "detail_from": "van", "detail_to": "tot", "intensity_verylight": "Zeer licht", "intensity_light": "Licht", "intensity_moderate": "Gematigd", "intensity_intense": "Intensief", "intensity_veryintense": "Zeer intens", "delete_title": "Wenst u deze activiteit verwijderen ?", "delete_notification": "Verwijderde activiteit", "update_title": "Specificeer deze activiteit en win 1 healthy", "update_notification": "Gewijzigde activiteit" }, "bilan": { "page_transition_email": "De richtlijnen van onze Aanbevolen Sportdocteur
werden naar uw mailadres toegestuurd." }, "pages": { "dashboard": { "welcome": "Hallo {{name}} !", "title": "Dagelijkse gegevens", "today": "Vandaag", "yesterday": "Gisteren", "history": "Geschiedenis", "level_evaluation": "Niveau wordt
geëvalueerd", "stats_steps": "stap", "stats_duration_active_single": "actieve", "stats_duration_active_plural": "actieve", "stats_sedentary_single": "sedentair", "stats_sedentary_plural": "sedentair", "stats_energy_single": "verbrand", "stats_energy_plural": "verbrand", "popup_profile_title": "Naar een actieve levensstijl
stap voor stap !", "popup_firstgoal_title": "7 dagen lang rennen,
lopen of gewoon bewegen !", "popup_firstgoal_description": "Jebooj bepaalt uw niveau qua fysieke activiteit en berekent automatisch een aangepast en gepersonaliseerd wekelijks te bereiken doel.", "popup_firstgoal_question": "Bent u eerder ?", "popup_currentgoal_recommendation": "Om uw doel deze week te bereiken,
raden we u aan :", "popup_currentgoal_day": "dag", "popup_currentgoal_weekly": "Wekelijks", "popup_currentgoal_whether": "Of", "action_sync_redirection": "Synchroniseer
uw Booj-sensor", "action_healthbook_redirection": "Voer uw Sport Health
check-up uit", "zoning_goal_title": "Bestemming", "zoning_goal_evaluation": "Evaluatiefase", "zoning_goal_discover": "Ontdek mijn doel", "zoning_didyouknow_title": "Wist u dat ?", "zoning_challenges_title": "Mijn uitdagingen", "zoning_challenges_challenge_single": "uitdaging", "zoning_challenges_challenge_plural": "uitdagingen", "zoning_challenges_coins": "verzamelde
Healthy", "zoning_challenges_steps": "cumulatieve
stappen", "zoning_challenges_action": "Zie mijn uitdagingen" }, "report": { "title": "Conditie indicatoren", "nodata": "Er zijn momenteel geen statistieken beschikbaar", "steps_title": "Mijn totale stappen", "active_title": "Mijn actieve minuten", "energy_title": "Mijn verbruikte calorieën", "sleep_title": "Mijn slaap", "activity_title": "Mijn activiteiten stap voor stap", "recommendation": "Aanbevelingen", "total_achieved": "Totaal gerealiseerd", "energy_expenditure": "Energieverbruik", "activities": "Aangegeven activiteiten", "times_motion": "Mijn bewegingstijdstippen", "sedentary": "Zittende tijdstippen", "estimated_distance": "Geschatte afstand", "sleep_quality": "Slaapkwaliteit", "topflop": "Mijn tops en mijn flops !", "top": "De tops", "flop": "De flops", "recommendation_active_title": "Aanbevelingen", "recommendation_active_description": "Actieve minuten zijn minuten die goed zijn voor uw gezondheid. Ze worden uitgevoerd met een intensiteit van 100 stappen per minuut over een periode van minstens 10 minuten.", "recommendation_sedentary_title": "Aanbevelingen", "recommendation_sedentary_description": "Wat de context ook is (werk, vervoer, thuis, vrije tijd), wordt het aanbevolen :
- om de totale dagelijkse zittende tijd zo veel mogelijk te beperken
- om lange zittend of liggend periodes te onderbreken, minimum om de 60 minuten, door een fysieke activiteit uit te voeren zoals een paar minuten lopen (3 tot 5), vergezeld door gezamenlijke mobilisatiebewegingen. Wees gerust, slaaptijd wordt niet beschouwd als sedentaire tijd.", "recommendation_sedentary_active_title": "Niet-sedentaire periodes", "recommendation_sedentary_active_description": "Niet-sedentaire periodes zijn die periodes van een uur waarin u genoeg bewogen heeft om zo uw sedentaire levensstijl te verbreken.", "recommendation_energy_title": "Aanbevelingen", "recommendation_energy_description": "Deze aanbeveling houdt rekening met de calorieën die verbrand worden door uw gematigde tot intense fysieke activiteiten, u gezonde calorieën !", "recommendation_energy_total_title": "Energieverbruik", "recommendation_energy_total_description": "Het is de hoeveelheid energie die verbruikt wordt door uw basis metabolisme (d.w.z. de calorieën die u bij rust verbrandt om u vitale lichaamsfuncties uit te voeren) en eventuele calorieën wanneer u in beweging bent.", "period_select": "Kies uw bewakingsperiode", "period_select_option_day": "Dag", "period_select_option_week": "Week", "period_select_cancel": "ANNULEREN", "legend_midnight": "Middernacht", "legend_noon": "S'Middags", "legend_sleep": "slapen", "legend_sedentary": "sedentair", "legend_moving": "in beweging" }, "achievements_travelogue": { "title": "Reisdagboek", "continent_europe": "Europa", "continent_america": "Amerika", "continent_asia": "Azië", "continent_africa": "Afrika", "continent_oceania": "Oceanië", "goal_success": "Wekelijks bereikt doel", "goal_reach": "Wekelijks
te bereiken doelstelling", "monument_tounlock": "Vrij te maken
monument" }, "travel_choice": { "title": "Eerste reis", "description": "Jebooj neemt u mee op avontuur rondom de wereld.

Kies het continent die u boost en Jebooj stelt u een aangepast doel om het virtueel te door te reizen, op uw eigen tempo.", "continent_europe": "Rondleiding door Europa", "continent_africa": "Rondreis door Afrika", "continent_asia": "Aziatische Tour", "continent_america": "Rondreis door Amerika", "continent_oceania": "Ronde van Oceanië", "button": "Valideer dit continent" }, "travel_goal": { "title": "Mijn wekelijks doel", "slogan": "Monumenten ontgrendelen", "stats_steps": "stap", "stats_duration_active": "actieve", "prefix_steps": "stap", "prefix_duration_active": "actieve", "currently": "Momenteel", "focus_monument": "{{user_monuments}} monument ontgrendeld
op {{total_monuments}} voor {{country}}", "focus_monuments": "{{user_monuments}} monumenten ontgrendeld
op {{total_monuments}} voor {{country}}", "aroundtheworld_title": "Mijn wereldtournee", "aroundtheworld_action": "Zie wereldkaart", "visited_country": "bezocht land", "visited_countries": "bezocht landen", "unlocked_monument": "{{total}} monument ontgrendeld", "unlocked_monuments": "{{total}} monumenten ontgrendeld", "weeklyreports_title": "Mijn wekelijks overzicht", "weeklyreports_action": "Bekijk het resultaat" }, "goals": { "title": "Mijn wekelijks overzicht", "empty": "In afwachting van uw eerste wekelijks overzicht", "latest_results": "Recente controles", "goal_title": "Wekelijks resultaat van {{from}} tot {{to}}", "goal_reached": "Doel bereikt", "goal_failed": "Doel niet bereikt", "level": "Niveau", "evaluation_completed": "Evaluatie voltooid" }, "goal_midterm": { "title": "Uw tussentijdse activiteit", "energy": "Calorieën", "min_active": "Min. actief", "steps": "Totaal aantal stappen" }, "goal_weekly": { "title": "Wekelijks overzicht", "level": "Uw niveau", "evolution": "Uw evolutie", "stats_title": "Het overzicht van", "stats_subtitle": "Uw week", "stats_avgperday": "Gemiddeld per dag", "stats_sedentary": "sedentair", "unlock_title": "U heeft het slot vrijgemaakt :", "cap_title": "Uw nieuwe doel", "cap_subtitle": "voor", "cap_goal": "Doelstelling", "cap_description": "Om dit te bereiken, moet u dagelijks ... realiseren...", "cap_doit": "U kunt het !", "cap_steps": "stap", "cap_duration_active": "actieve minuten", "cap_energy": "Besteedde Kcal", "cap_sedentary": "sedentair", "action": "Ga !" }, "healthbook": { "title": "Gezondheidssportprofiel", "focus_gender": "Geslacht", "focus_age": "Leeftijd", "focus_height": "Grootte", "focus_weight": "Gewicht", "zoning_bilan_title": "Mijn Sport Health Check", "zoning_evaluation_title": "Beoordeel uw risicofactoren door de volgende vragen te beantwoorden :", "zoning_evaluation_title_full": "Klik op een van uw risicofactoren
om de punten van waakzaamheid te zien.", "zoning_email_title": "Ik wil mijn Sport Health Check-up en het advies van een deskundige arts per mail ontvangen.", "zoning_recommendations_title": "Ontdek uw aanbevelingen stap voor stap", "zoning_edit_lifehabits": "Verander uw leefstijlgewoontes" }, "healthbook_getstarted": { "title": "Gezondheidssportprofiel", "slogan": "Voer uw Sport Health Check uit
gevalideerd door een sportarts !", "focus_action": "Voltooi uw leefroutine", "step_action": "Vul uw gegevens in", "step_1_breadcrumb": "Stap 1", "step_1_title": "Leefgewoontes", "step_1_description": "Het aannemen van een gezonde levensstijl betekent dat u voor uzelf moet zorgen en uw welzijn moet bevorderen.
Het kan gaan om het aanbrengen van kleine veranderingen of het maken van een paar beslissingen die passen in uw dagelijkse routine.", "step_2_breadcrumb": "Stap 2", "step_2_title": "Diagnose", "step_2_description": "Beoordeel uw risicofactoren door de volgende zes thema's te beantwoorden : Hart, Longen, Spieren, Balans, Gewrichten en Motivatie.", "step_3_breadcrumb": "Stap 3", "step_3_title": "Beoordeling", "step_3_description": "Zodra u uw waakzaamheidspunten heeft geïdentificeerd, ontvangt u een Sport Health Check om te oefenen, maar niet zomaar !", "step_4_breadcrumb": "Stap 4", "step_4_title": "Aanbevelingen", "step_4_description": "Jebooj en zijn deskundige arts geven u informatie over hoe u een gezonde levensstijl kunt aannemen !" }, "healthbook_popup_sendbilan": { "title": "Ontvang uw Sport Health Check en advies van onze
deskundige arts", "form_field_lastname_label": "Naam", "form_field_lastname_placeholder": "Uw naam", "form_field_firstname_label": "Voornaam", "form_field_firstname_placeholder": "Uw voornaam", "form_field_email_label": "E-mail", "form_field_email_placeholder": "Uw e-mail adres" }, "healthbook_recommendations": { "title": "Aanbevelingen", "to_monitor": "Oppassen voor", "to_maintain": "Te onderhouden", "good_plural": "U heeft {{total}} sterke punten", "good_single": "U heeft 1 krachtpunt", "good_empty": "U heeft geen sterke punten", "bad_plural": "U heeft {{total}} waakzaamheidspunten", "bad_single": "U heeft 1 waakzaamheidspunt", "bad_empty": "U heeft geen enkel waakzaamheidspunt" }, "profile_passport": { "title": "Mijn account", "overview_global_steps": "cumulatieve
stappen", "overview_global_minactive": "gecumuleerde
actieve min", "form_field_lastname_label": "Naam", "form_field_lastname_placeholder": "Uw naam", "form_field_firstname_label": "Voornaam", "form_field_firstname_placeholder": "Uw voornaam", "form_field_email_label": "E-mail", "form_field_email_placeholder": "Uw e-mail adres", "section_profile": "Mijn persoonlijke gegevens", "section_settings": "Instellingen", "section_partners": "Aangesloten apparaten", "section_notifications": "Notificatiecentrum", "section_achievements_badges": "Mijn beloningen", "section_achievements_trophies": "Mijn reisboek", "section_faq": "Veelgestelde vragen" }, "profile_edit": { "title": "Bewerk mijn profiel", "form_field_lastname_label": "Naam", "form_field_lastname_placeholder": "Uw naam", "form_field_firstname_label": "Voornaam", "form_field_firstname_placeholder": "Uw voornaam", "form_field_nickname_label": "Bijnaam", "form_field_nickname_placeholder": "Uw bijnaam", "form_field_email_label": "E-mail", "form_field_email_placeholder": "E-mail", "form_field_gender_label": "Geslacht", "form_field_dob_label": "Geboortedatum", "form_field_dob_placeholder": "Uw geboortedatum", "form_field_height_label": "Grootte (cm)", "form_field_weight_label": "Gewicht (kg)", "form_field_language_label": "Taal", "form_field_home_zip_label": "Postcode thuis", "form_field_job_zip_label": "Postcode werk", "form_field_zone_label": "Buurt :", "form_field_service_label": "Afdeling :", "form_field_job_label": "Beheer mijn socio-professionele categorie" }, "profile_password": { "title": "Wachtwoord", "form_field_password_label": "Nieuw wachtwoord", "form_field_password_placeholder": "Voer uw nieuwe wachtwoord in", "form_field_confirm_password_label": "Bevestig wachtwoord", "form_field_confirm_password_placeholder": "Voer het wachtwoord opnieuw in", "alert_change_success": "Uw wachtwoord werd gewijzigd" }, "settings_notifications": { "title": "Notificatiecentrum", "section_push": "Push-meldingen", "push_goal_travel": "Doelstellingen", "push_goal_weekly": "Tussentijdse / wekelijkse beoordelingen", "push_alerts": "Waarschuwingen", "push_bilan": "Sport Health Check", "push_challenge": "Uitdaging", "section_email": "E-mailberichten", "email_goal_weekly": "Wekelijks activiteitenverslag" }, "settings_partners": { "title": "Aangesloten apparaten", "subtitle": "Kies hieronder
uw activiteitssensor !", "description": "Zodat Jebooj uw stappen kan berekenen, is het noodzakelijk om uw toepassing te verbinden met een van de voorgestelde sensoren door
het activeren van de knop", "mostused": "Aanbevolen", "alert_alreadylinked_title": "De {{partner}} sensor is al aangesloten !", "alert_alreadylinked_description": "Om deze te gebruiken, wilt u de huidige sensor loskoppelen ?", "alert_disconnect": "Wilt u de huidige sensor loskoppelen ?", "devicelinked": "Sensor aangesloten" }, "settings_about": { "title": "Instellingen", "section_authentification": "Authenticatie", "link_change_email": "Mijn mail wijzigen", "link_change_password": "Mijn wachtwoord wijzigen", "link_logout": "Uitloggen", "link_unregister": "Uitschrijven", "section_about": "Over ", "link_tos": "Algemene toegangsvoorwaarden", "link_privacy": "Privacybeleid", "link_contact": "Contactformulier", "link_download_data": "Verzoek om mijn gegevens te downloaden", "link_remove_data": "Verzoek om mijn gegevens te verwijderen" }, "faq": { "title": "Veelgestelde vragen" }, "signup_license": { "code_info": "Om volop te kunnen genieten van uw Jebooj-avontuur, geeft de persoon die voor u zorg draagt een toegangscode.", "code_question": "Vragen ? {{email}}", "code_placeholder": "Uw code", "code_message_required": "Er is een code nodig om verder te gaan !", "code_message_expired": "Oeps ! Die toegangscode is verlopen. Het kan op elk moment opnieuw geactiveerd worden !", "code_message_invalid": "Oeps ! Het lijkt erop dat deze toegangscode ongeldig is.", "code_message_preauth_expired": "Wat jammer ! Uw Jebooj toegangscode is verlopen. De persoon die u het beste wenst kan het op elk moment weer activeren !", "code_message_preauth_invalid": "Oeps ! Er is een technisch probleem ontstaan... We zullen ons best doen om het op te lossen." }, "signup_registration": { "step_1_title": "Mijn login", "step_1_description": "We hebben een e-mailadres nodig om u te kunnen identificeren. Deze informatie wordt uitsluitend gebruikt om uw account te beveiligen en wordt niet met anderen gedeeld.", "step_1_email_placeholder": "Emailadres", "step_1_email_required": "Een e-mailadres is vereist om verder te kunnen gaan !", "step_2_title": "Mijn Gebruikersnaam", "step_2_description": "Uw gebruikersnaam is nodig om Jebooj te kunnen gebruiken. Hierdoor kunnen andere gebruikers u herkennen als u deelneemt aan een uitdaging.", "step_2_nickname_placeholder": "Bijnaam", "step_2_nickname_required": "Een bijnaam is nodig om verder te kunnen gaan !", "step_3_title": "Samenvatting", "step_3_description": "U heeft ons deze informatie verstrekt :", "step_3_legal_description": "Voor meer details over hoe wij uw gegevens verwerken, moet u akkoord gaan :", "step_3_legal_privacy": "Ons privacybeleid", "step_3_legal_tos": "Onze algemene toegangsvoorwaarden" }, "signup_congratulation": { "title": "Gefeliciteerd !", "description": "Uw account werd met succes aangemaakt.

Vul nu uw profiel in door 5 vragen te beantwoorden, en niet meer !

We hebben deze informatie nodig om uw Jebooj avontuur zoveel mogelijk te personaliseren.

Deze gegevens zullen nooit zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de Jebooj applicatie en zullen nooit gedeeld worden met derden.", "notice": "Er zal een e-mail verstuurd worden om een account aan te maken, zodat u uw login en wachtwoord kunt wijzigen als u dat wenst." }, "signup_whitelabel_zone": { "title": "Mijn buurt", "description_zone": "nformeer uw buurt
om de beste informatie te krijgen
over evenementen in uw buurt.", "description_street": "Om de beste informatie over evenementen
in uw buurt te verkrijgen, gelieve uw straat in te vullen :", "form_field_street_label": "Wat is uw straat ?", "zone_is": "Uw wijk is :", "form_field_zone_label": "Wat is uw wijk ?", "form_field_toinform_placeholder": "In te vullen", "form_field_notspecified_placeholder": "Geen informatie" }, "signup_whitelabel_service": { "title": "Mijn afdeling", "description": "Welke arts of afdeling heeft u doorverwezen naar Acti-Vité ?
(maximaal twee)", "code_message_limitreached": "U kunt niet meer dan twee diensten registreren" }, "login": { "hello": "Hallo !", "not_member_yet": "Nog geen lid?
Word nu lid !", "create_account": "Maak een account aan", "identify": "Identificeer jezelf !", "form_field_username_placeholder": "Uw e-mail adres", "form_field_password_placeholder": "Uw wachtwoord", "forgot_password": "Bent u uw wachtwoord vergeten ?", "release": "Versie" }, "login_forgotpassword": { "title": "Bent u uw wachtwoord vergeten ?", "description": "Reset uw wachtwoord", "form_field_username_placeholder": "Uw e-mail adres" }, "tracker_popup_alert": { "title": "Actie is vereist !", "description": "Om uw stappen te tellen, moet u Jebooj aansluiten op een activiteitssensor.", "challenge_title": "Uw team heeft u nodig !", "challenge_description": "Om uw stappen te tellen en uw team naar de top te brengen, moet u Jebooj aansluiten op een activiteitensensor.", "action_later": "LATER", "action_now": "IK GA ERVOOR !" }, "tracker_phone": { "title": "Volg mijn fysieke
activiteit", "subtitle_google": "Gebruik de Google Fit-toepassing
als gratis activiteitssensor", "subtitle_apple": "Gebruik de gezondheidstoepassing
als gratis activiteitssensor", "description_google": "Met Google Fit is het eenvoudig om uw sportactiviteit bij te houden. Wanneer u overdag wandelt, loopt of fietst, registreert uw telefoon automatisch uw bewegingen.", "description_apple": "De Health app registreert automatisch uw stappen en de afstanden die u wandelt en loopt. Het is eenvoudig om uw activiteiten bij te houden !", "action_allow": "Laat toe", "without_tracker_title": "Let op", "without_tracker_description": "Wilt u doorgaan zonder uw telefoon als sensor te gebruiken ?" }, "tracker_booj": { "title": "Volg mijn fysieke
activiteit", "subtitle": "Gebruik onze
gratis ingebouwde sensor booj
als een gratis activiteitssensor.", "description": "Dankzij onze ingebouwde booj-technologie is het eenvoudig om uw sportactiviteit bij te houden. Wanneer u overdag wandelt of rent, registreert uw telefoon automatisch uw bewegingen.", "action_allow": "Toelaten" }, "challenge": { "title": "Uitdaging", "empty_title": "Uw uitdaging", "empty_description": "Registreren, alleen of in teamverband
Deelnemen en dagelijks bewegen
Daag de andere spelers uit
Doe de quiz
Vergelijk uzelf met anderen
Word beloond
Het laatste...
Het heeft geen zin om te rennen,
De brandstof van de uitdaging,
Het is een natuurlijke lichaamsbeweging !", "empty_action": "Een beetje geduld... Een uitdaging
zal binnenkort online zijn!", "weekly_goal": "Wekelijkse doelstelling", "discover": "Ontdek deze uitdaging", "result": "Resultaat van de uitdaging", "soon": "Binnenkort", "step": "Stap", "step_completed": "voltooide stap", "step_goal": "Doel van de stap", "game_goal": "Doel van het spel", "game_map": "De cursus !", "goal": "Doel :", "join": "Word lid van", "subscription_lock": "Einde van de registratieperiode", "code_access": "Om toegang te krijgen tot deze uitdaging is een code nodig :", "code_placeholder": "Uitdagingscode", "code_notfound_title": "Onjuiste code", "code_notfound_description": "Deze code komt niet overeen met deze uitdaging of is verkeerd.
Kom dichter bij de organisator of neem contact met op ons.", "code_notfound_contact": "Om ons te contacteren", "data_wait": "Wachten", "overview_total_cumulative": "Cumulatief totaal", "overview_total_team": "allen bij elkaar", "action_steps": "Bekijk de stappen stap voor stap !", "rules_step": "Regels van de stap", "rules_game": "Spelregels", "team_create_title": "Creëer uw team", "team_create_action": "GA !", "team_field_name_label": "Naam van uw team", "team_field_name_placeholder": "Uw teamnaam", "team_field_description_label": "Beschrijving", "team_create_notification_title": "Gefeliciteerd !", "team_create_notification_description": "U bent bij de uitdaging aangesloten", "team_join_title": "Sluit u aan bij een team", "team_join_notification_title": "Registratie OK !", "team_join_notification_description": "U bent bij het team aangesloten", "team_join_confirm": "Weet u zeker dat u zich bij dit team wilt aansluiten ?", "team_join_action": "Sluit u aan bij een team", "team_createjoin_notification_title": "Registratie OK !", "team_createjoin_notification_description": "U bent bij de uitdaging aangesloten", "team_reach_players_limit": "Oeps, dit team heeft zijn maximale limiet aan spelers bereikt !", "team_noplayeravailable": "Geen spelers beschikbaar", "team_nosquadavailable": "Geen team beschikbaar", "team_member_single": "lid", "team_member_plural": "leden", "team_leaderboard_notavailable": "Ranglijst binnenkort beschikbaar", "team_leaderboard_squads": "Ranglijst teams", "team_leaderboard_players": "Spelers Rangschikking", "team_leaderboard_tab_global": "Algemeen", "team_leaderboard_tab_team": "In mijn team", "team_leaderboard_tab_step": "Voorlopig
stadium", "team_leaderboard_tab_main": "Algemene
Uitdaging", "team_leaderboard_mine": "Mijn ranking :", "team_leaderboard_disable": "uitgeschakeld", "team_mine": "Mijn team :", "single_join_notification_title": "Gefeliciteerd !", "single_join_notification_description": "U bent bij de uitdaging aangesloten", "poup_question_title": "Vraag van de dag", "poup_question_missing_answer": "Kies een antwoord !", "poup_question_correct_answer": "Gefeliciteerd, u heeft het juiste antwoord gevonden !", "poup_question_wrong_answer": "Oeps, het juiste antwoord was {{correct_answer}} !", "poup_question_action": "Bevestig uw keuze", "poup_question_notification_success_title": "Gefeliciteerd !", "poup_question_notification_success_description": "U heeft het juiste antwoord gevonden", "poup_question_notification_fail_title": "Oeps !", "poup_question_notification_fail_description": "U heeft verkeerd geantwoord", "user_noplayeravailable": "Geen spelers beschikbaar", "user_leaderboard_players": "Spelers Rangschikking", "user_leaderboard_mine": "Mijn ranking :", "user_join_confirm": "Weet u zeker dat u mee wilt doen aan deze uitdaging ?", "overview_leaderboard_teams": "Algemeen klassement van het team", "overview_leaderboard_players": "Totale spelersranglijst", "overview_leaderboard_yourteam": "Uw team", "overview_leaderboard_you": "Uzelf", "overview_leaderboard_temp": "De tijdelijke indeling", "overview_leaderboard_full": "Bekijk de volledige rangschikking", "overview_leaderboard_mine_user": "Mijn ranking !", "overview_leaderboard_mine_team": "Mijn team ranking !", "overview_results_step": "De resultaten van het podium", "overview_results_main": "Zoek de
uitdagende uitkomst", "overview_stats_title_user": "Mijn statistieken !", "overview_stats_title_team": "De statistieken van mijn team !", "overview_metric_points": "punten", "overview_metric_steps": "stappen", "overview_of": "op", "overview_question_title": "Vraag van de dag", "overview_question_category": "Categorie :", "overview_question_earnpoints": "Verdien extra punten door een vraag te beantwoorden", "overview_question_checkanswer": "Zie uw antwoord", "overview_question_replyanswer": "Antwoord nu", "overview_question_success_plural": "Gefeliciteerd, u heeft vandaag extra punten verdiend !", "overview_question_success_single": "Gefeliciteerd, u heeft vandaag 1 extra punt gewonnen !", "overview_question_fail": "Oeps, u heeft vandaag verkeerd geantwoord !" } } }